18:1 Vai de tine, ţară, în care răsună zângănit de arme, şi care eşti dincolo de râurile Etiopiei!
Ţară în care răsună zângănit de arme. Literal, ,,ţara greierilor înaripaţi” sau ,,ţara aripilor zbârnâitoare”. Ebr. şilşal, ,,greieri”, este tradus ,,lăcustă” în Deuteronom 28,42 [KJV], şi ,,ţimbale” în 2Samuel 6,5; Psalmi 150,5. Aici se face referire la Etiopia (vezi comentariul la Geneza 10,6). O emblemă egipteană populară era un disc solar cu aripi întinse. În capitolul acesta şi în cel următor, Etiopia şi Egiptul sunt grupate laolaltă. Dinastia a Douăzeci şi Cincia a guvernat întreg Egiptul între aproximativ 715 şi 663 î.Hr., când Egiptul a fost guvernat de un şir de regi ,,etiopieni” (de fapt nubieni) (vezi Vol. II, p. 52, 53). Taharka, care a deţinut tronul de la aproximativ 690 până la 664, era Tirhaca (2Regi 19,9) a cărui intervenţie în Iuda Sanherib se aştepta să o întâlnească. Când ,,etiopienii” au plecat din ceea ce acum este Sudanul, şi şi-au extins stăpânirea peste întreg Egiptul, şi când au ameninţat oştile Asiriei, care invadau atunci Iudeea, aceia dintre israeliţi care erau înclinaţi să-şi pună încrederea în oameni şi în cai şi nu în Dumnezeu, s-au îndreptat către Etiopia după ajutor. Domnul dorea ca poporul Său să-şi dea seama că adevărata apărare trebuie să fie găsită în El şi nu în forţele Egiptului. La urma urmelor, egiptenii erau numai oameni, şi încă oameni păcătoşi; acum le venise rândul ca o nenorocire să fie vestită asupra lor. Era mai bine să-şi caute adăpost sub aripile Atotputernicului (Psalmi 17,8; 57,1; 91,4) decât sub aripile zbârnâitoare ale Egiptului. Egiptul ar putea părea formidabil, dar tăria lui va lipsi atunci când Dumnezeu Îşi va fi rostit vaiul asupra lui (vezi comentariul la Isaia 19,1).