10:16 De aceea Domnul, Dumnezeul oştirilor, va trimite ofilirea prin războinicii lui cei voinici; şi între aleşii lui va izbucni un pârjol, ca pârjolul unui foc.
Cei voinici [KJV: ,,graşi”]. Cu privire la folosirea cuvântului tradus ,,graşi”, vezi comentariul la Geneza 49,20; Ezechiel 34,16-18. În Judecători 3,29 cuvântul este tradus ,,voinic” [,,puternic” – KJV]. Evident că ,,aleşii” menţionaţi aici, adică războinicii, nu erau toţi ,,graşi” în sensul literal al cuvântului, ci mai degrabă bine făcuţi şi viguroşi. Aici cei ,,graşi” sunt cârmuitorii trupeşi ai Asiriei şi, poate, şi oştirea asiriană. Dumnezeu va pune mâna Sa pe ei şi-i va lăsa ofiliţi şi supţi. Cu alte cuvinte, puterea asiriană va dispărea.
Foc. Dumnezeu va da foc palatelor lor glorioase şi va face din ele un morman de ruine fumegânde (vezi Amos 1,4). La un secol după ce Isaia a rostit declaraţia aceasta, Imperiul Asirian zăcea în ruine. Ninive era o masă de cenuşă, iar Aşur, Calah şi Dur Şarrukin erau în curs de a fi acoperite de nisipurile deşertului.