Electronic Books / Adventist / Romanian / Comentarii Biblice / Web / Evrei

Evrei 9:7


9:7 Dar în partea a doua intră numai marele preot, odată pe an, şi nu fără sânge, pe care îl aduce pentru sine însuşi şi pentru păcatele din neştiinţă ale norodului.

În partea a doua. Marele preot era singurul căruia îi era îngăduit să intre în a doua încăpere, iar pentru el lucrul acesta era permis numai într-o singură zi din an, Ziua Ispăşirii (Leviticul 16,2.24; 23,27).

Nu fără sânge. Marele preot intra în Locul prea sfânt mai întâi cu sângele unui viţel ca jertfă pentru păcatele lui şi ale casei sale (Leviticul 16,3.4.11–14). Când intra a doua oară, aducea sângele ţapului pentru Domnul, prin care era curăţit atât sanctuarul cât şi poporul (Leviticul 16,15–17).

Pentru. Gr. huper, ,,în numele”, ,,de dragul”, ,,cu referire la”. În contextul prezent huper poate fi tradus ,,pentru a face ispăşire pentru” (vezi Leviticul 16,30).

Păcatele din neştiinţă. [,,Greşelile”, KJV]. Gr. agnoemata, ,,păcate săvârşite din neştiinţă” (compară cu Leviticul 4,2.13). Nu există nici o garanţie pentru ideea că în Ziua Ispăşirii nu se făcea nimic pentru iertarea păcatelor.