Electronic Books / Adventist / Romanian / Comentarii Biblice / Web / Evrei

Evrei 6:12


6:12 aşa încât să nu vă leneviţi, ci să călcaţi pe urmele celor ce, prin credinţă şi răbdare, moştenesc făgăduinţele.

Să nu fie leneviţi. [,,Să nu fiţi leneşi”, KJV]. Gr. nothroi, ,,leneşi”, ,,trândavi”. În cap. 5,11, unde este vorba de pricepere, nothroi este tradus ,,greoi”. Lenevia sau trândăvia sunt opusul râvnei. Mulţi consideră religia o chestiune întâmplătoare, la care pot participa după bunul lor plac. Pentru ei ea nu ocupă primul loc, ci este printre ultimele priorităţi. În ce-i priveşte, orice altceva trebuie făcut mai întâi, iar lui Dumnezeu I se oferă doar ce rămâne. Însă priorităţile nu trebuie inversate.

Să călcaţi pe urmele. [,,Să fiţi urmaşii”, KJV]. Literal, ,,imitatori”.

Credinţei. Acest punct esenţial este tratată pe larg în cap. 11 (vezi comentariul de acolo).

Răbdare. Gr. makrothumia, ,,răbdare”, ,,rezistenţă”, ,,statornicie”.

Moştenesc făgăduinţele. Vezi cap.4,1.