Electronic Books / Adventist / Romanian / Comentarii Biblice / Web / Evrei

Evrei 5:13


5:13 Şi oricine nu se hrăneşte decât cu lapte, nu este obişnuit cu cuvântul despre neprihănire, căci este un prunc.

Nu este obişnuit. [,,Este nepriceput”, KJV şi traducerea lui G. Galaction; ,,Este neştiutor”, Nitz.]. Gr. apeiros, ,,necunoscător de”, ,,nepriceput”, ,,necalificat”. Cel descris ca apeiros nu este în mod necesar cu totul neştiutor în privinţa Cuvântului, dar cunoştinţa lui este limitată şi creşterea lui spirituală întârziată. Aşa cum oamenii ajung să fie pricepuţi sau calificaţi într-o meserie, tot aşa Dumnezeu doreşte ca noi să devenim pricepuţi şi experimentaţi în folosirea Cuvântului.

Cuvântul despre neprihănire. [,,Cuvântul de dreptate”, Nitz; ,,Cuvântul dreptăţii”, traducerea lui G. Galaction]. Este fără îndoială vorba de Evanghelie.

Prunc. O figură de stil pentru lipsa creşterii spirituale (compară cu Efeseni 4,14).