5:12 În adevăr, voi care de mult trebuia să fiţi învăţători, aveţi iarăşi trebuinţă de cineva să vă înveţe cele dintâi adevăruri ale cuvintelor lui Dumnezeu, şi aţi ajuns să aveţi nevoie de lapte, nu de hrană tare.
De mult. Mai degrabă ,,din cauza timpului [trecut]”. Trebuia să fiţi învăţători. Creştinii cărora li se adresează nu erau proaspăt convertiţi, altminteri afirmaţia aceasta nu ar fi adevărată. Dar se pare că ei nu progresaseră atât de rapid pe cât puteau să o facă.
Iarăşi … să vă înveţe. Ei fuseseră învăţaţi mai înainte, dar uitaseră lecţiile primite şi aveau nevoie să fie instruiţi din nou. Aceeaşi stare există şi astăzi. Bătrâni şi tineri îşi irosesc timpul cu lucruri neesenţiale, nu folosesc bine ocaziile pe care le au şi astfel trebuie să înveţe din nou principiile de bază ale creştinismului. Situaţia asta este lamentabilă.
Cele dintâi adevăruri. [,,Principiile”, KJV]. Gr. stoicheia, ,,noţiuni [de învăţat]”, ,,principii fundamentale” (vezi Galateni 4,3; Coloseni 2,8). Ale cuvintelor. Gr. logia (vezi Faptele Apostolilor 7,38; Romani 3,2).
Lapte… hrană tare. Este vorba de principiile fundamentale ale Evangheliei, în contrast cu problemele mai dificile ale ei. În ce priveşte această figură de stil, vezi 1 Corinteni 3,1.2. Dumnezeu doreşte ca toţi să crească până la statura lui Hristos, ,,ca să nu mai fim copii, plutind încoace şi încolo, purtaţi de orice vânt de învăţătură” (vezi Efeseni 4,14).