3:13 Ci îndemnaţi-vă unii pe alţii în fiecare zi, câtă vreme se zice: Astăzi, pentru ca nici unul din voi să nu se împietrească prin înşelăciunea păcatului.
Îndemnaţi-vă unii pe alţii în fiecare zi. Sau ,,continuaţi să vă îndemnaţi [sau ,,încurajaţi”] unii pe alţii zi de zi”. Compară cu Faptele Apostolilor 16,15; 1 Corinteni 1,10.
Câtă vreme se zice: ,,Astăzi”. Adică atâta timp cât durează ziua punerii la probă şi cât încă se mai face chemarea plină de îndurare de a intra în ,,odihna” lui Dumnezeu.
Împietrească. Vezi Exodul 4,21; compară cu Evrei 3,8
Înşelăciunea. Sau ,,amăgirea”, ,,frauda”. Oamenii sunt ademeniţi la păcat deoarece li se pare atrăgător şi de dorit. Atunci când ,,a văzut” că ceea ce Dumnezeu o avertizeze să nu mănânce părea ,,bun”, ,,plăcut” şi ,,de dorit” (vezi Geneza 3,6), Eva a trecut dincolo de linia care desparte dreptatea de păcat. Ar fi bine pentru creştinul sincer să se ferească atunci când lucrurile de care Dumnezeu l-a avertizat să se păzească încep să-i pară atrăgătoare şi de dorit. Atunci când ceea ce Dumnezeu a spus că e rău începe să pară că e bun, creştinul poate şti cu siguranţă că se găseşte pe terenul fermecat al lui Satana, unde lucrurile par să fie opusul a ceea ce sunt cu adevărat.