Electronic Books / Adventist / Romanian / Comentarii Biblice / Web / Evrei

Evrei 10:15


10:15 Lucrul acesta ni-l adevereşte şi Duhul sfânt. Căci, după ce a zis:

Duhul Sfânt. Mărturia Scripturii e prezentată aici ca mărturia Duhului Sfânt (vezi 2 Petru 1,21).

A zis. [,,A spus mai înainte”, KJV]. Dovezile textuale favorizează omiterea cuvintelor ,,mai înainte”. În v. 15–17 apare o oarecare dificultate. Explicaţia cea mai simplă este că v.15 şi 16 sunt afirmaţia la care face referire propoziţia ,,după ce a zis”. Atunci v. 17 devine concluzia propoziţiei. Dacă adăugăm nişte cuvinte, ca de pildă ,,atunci el zice”, pentru a introduce v. 17, legătura sugerată devine clară. Accentul pasajului cade asupra iertării păcatelor (v. 17, 18). Versetul 16 este introdus numai pentru a arăta că noul legământ este cel care oferă acest avantaj.