3:9 Arcul Tău este dezvelit; blestemele sunt săgeţile Cuvântului Tău (Oprire.) Tu despici pământul ca să dai drumul râurilor.
Dezvelit. Adică, pregătit să acţioneze. Profetul Îl descrie pe Domnul ca pe un războinic (vezi Exod 15,3), care se pregăteşte să-şi folosească arcul.
Blestemele sunt săgeţile Cuvântului Tău. Ebraica acestui pasaj este obscură şi aceasta a avut ca rezultat importante deosebiri de traducere în diferite versiuni. LXX zice: ,,Arcul tău a fost făcut cu totul gol; jurămintele faţă de triburi au fost un cuvânt sigur.” O altă traducere (RSV) preferă: ,,Ai dat la o parte teama de pe arcul tău, şi ai pus săgeţile pe coardă.”