49:5 Simeon şi Levi sunt fraţi; Săbiile lor sunt nişte unelte de silnicie.
Simeon şi Levi. Ei erau fraţi, nu numai după trup, ci şi în gândurile şi acţiunile lor (vezi cap. 34,25).
Săbiile lor (în engleză, ,,Locuinţele lor”). Semnificaţia cuvântului tradus ,,locuinţe” este obscură. Alte traduceri sugerate ale acestui obscur cuvânt ebraic sunt ,,maşinaţiuni”, ,,împreunare”, ,,furie”, ,,săbii”. Oricum, este clar că Iacov a avut în minte furia lor în masacrarea trădătoare a populaţiei din Sihem (cap. 34,25-29), o crimă pe care Iacov nu a aprobat-o niciodată.