4:27 Fiindcă este scris: Bucură-te, stearpo, care nu naşti deloc! Izbucneşte de bucurie şi strigă, tu, care nu eşti în durerile naşterii! Căci copiii celei părăsite vor fi în număr mai mare decât copiii celei cu bărbat.
Este scris. Citatul este din Isa 54:1 (vezi vol. IV, p. 26-30).
Bucură-te stearpo. Pe vremea lui Isaia, Israelul literal fusese ,,sterp” în sensul că nu adusese roadele neprihănirii (vezi Isa 5:1-7) şi nu făcuse nimic pentru evanghelizarea lumii. Perspectiva unui succes glorios acum aparţine Bisericii Creştine. Făgăduinţa aceasta a împlinirii glorioase a voinţei lui Dumnezeu pentru ei ca naţiune de purtători de lumină pentru omenire, originar făcută Israelului literal, Pavel o aplică acum la biserică (vezi vol. IV, p. 29. 35. 36). După cum o femeie orientală care nu avusese copii se bucură că are copii, tot aşa neamurile se pot bucura că privilegiile Evangheliei cândva oferite lui Israel sunt acum ale lor (vezi Fapte 11:18). Iudeii pierduseră prilejul de a fi crainici ai lui Mesia pentru şi în toată lumea. De fapt cea mai încăpăţânată şi mai stăruitoare împotrivire faţă de lucrarea apostolilor pentru neamuri venea de la iudei.
Părăsită. [,,Năpăstuită,” G. Galaction]. Adică, ,,femeie liberă” a vers. 22, 23, ,,părăsită” pentru că fusese cândva ,,stearpă.”
Mai mulţi. [,,Mai mulţi copii,” KJV]. Aici, numărul mare al convertiţilor dintre neamuri care răspundeau faţă de solia Evangheliei lui Pavel şi a altor apostoli. Când Pavel s-a înapoiat la biserica din Ierusalim pentru a raporta conducătorilor de acolo, el a povestit invariabil de succesul său printre neamuri (vezi Fapte 15:12; 21:17-19). Iudeii erau plini de râvnă să facă prozeliţi (vezi Mat 23:15) şi aveau, într-adevăr, succes (vezi vol. V, p. 62). În aproape fiecare sinagogă unde predica Pavel erau persoane dintre neamuri, fie prozeliţi veniţi la credinţa iudaică fie, ca şi Corneliu când Petru l-a întâlnit de întâia dată (vezi Fapte 13:12), străini temători de Dumnezeu, atraşi de idealurile înalte ale iudaismului. Cei din urmă veniţi în mare număr, ezitau de a accepta circumciziunea, şi din acuza aceasta erau excluşi de la deplinele beneficii ale sistemului iudaic. Când aceste persoane dintre neamuri au auzit Evanghelia proclamată, au acceptat bucuros vestea cea bună care le acorda
o şansă egală cu iudeii de a primi toate beneficiile mântuirii procurată de Isus Hristos. Mulţi dintre cei dintâi convertiţi ai lui Pavel dintre neamuri din cetate în cetate probabil proveneau din grupul acesta. Pavel proclama universalitatea Evangheliei (vezi Rom 1:15-17; Gal 3:26).
Ai celei cu bărbat. În alegoria lui Pavel, Agar.