4:14 Şi, n-aţi arătat nici dispreţ, nici dezgust faţă de ceea ce era o ispită pentru voi în trupul meu; dimpotrivă, m-aţi primit ca pe un înger al lui Dumnezeu, ca pe însuşi Hristos Isus.
O ispită pentru voi. [,,Ispita mea,” KJV]. Dovezi textuale favorizează (cf. p. 10) exprimarea ,,ispita voastră.” Aceasta ar însemna că infirmităţile erau o ispită pentru galateni să-l respingă. Contextul tinde să favorizeze această exprimare, aşa cum fac şi obişnuita atitudine al lui Pavel faţă de suferinţă (vezi 2Cor 4:8-11; 12:9.10). exprimarea ,,ispita mea” ar reflecta o tendinţă din partea lui Pavel să înceteze de a lucra din cauza ,,slăbiciunii” sale corporale, indiferent care ar fi fost ea.
Ca pe Însuşi Hristos Isus. Ei n-ar fi putut să acorde lui Pavel un tratament mai favorabil. Milostiva lor ospitalitate nu lăsase nimic nefăcut.