4:20 Au fost la Ierusalim împăraţi puternici, stăpâni peste toată ţara de dincolo de Râu, şi cărora li se plătea bir, dare, şi drept de trecere pe drum.
Împăraţi puternici. Dacă vorbele împăratului înseamnă ceea ce par să însemne, ele se pot referi numai la David şi la Solomon, doar lor putându-se aplica o astfel de descriere. Pe atunci, Israel se întindea de la hotarul Egiptului până la Eufrat (1 Regi 4,21.24) şi pretinsese tribut de la diferiţi prinţi şi conducători (2 Samuel 8,6-12; 1 Regi 10,14.25). Dacă într-adevăr se au în vedere David şi Solomon, cronicile Babilonului trebuie să fi fost extrem de puse la punct şi exacte. Singurul conducător în afară de aceştia care ar mai fi putut fi considerat "împărat puternic" la Ierusalim a fost Iosia, care s-a socotit destul de tare ca să rişte o bătălie cu oştirile Egiptului (2 Regi 13,29).
Bir, dare şi drept de trecere. Vezi la v.13.