4:14 Şi, fiindcă noi mâncăm sarea curţii domneşti şi nu ne stă bine să vedem pe împărat păgubit, trimitem împăratului aceste ştiri.
Mâncăm sarea curţii domneşti. [Suntem întreţinuţi de palatul împăratului, KJV]. Literal, "pentru că mâncăm sarea palatului," este o expresie idiomatică. Interesele lor erau astfel legate cu acelea ale împăratului, iar bunăstarea continuă a tronului regesc şi sănătatea financiară a vistieriei împărăteşti erau chestiuni care îi preocupau personal.