1:8 Cir, împăratul Perşilor, le-a scos prin Mitredat, vistiernicul, care le-a dat lui Şeşbaţar (Zorobabel), voievodul lui Iuda.
Mitredat. Un nume persan care apare şi ca Mitradati într-un document cuneiform de pe timpul lui Araxerxe I.
Vistiernicul. [Tezaurarul, KJV]. Ebr. gizbar, "tezaurar", aflat numai aici şi în cap. 7,21. Gizbar este un cuvânt de împrumut persan aflat şi în forma babiloniană, ganzabaru. Folosirea acestuia şi a altor cuvinte de origine persană în cartea lui Ezra arată că documentul original a fost scris pe vremea Imperiului persan, probabil de un contemporan al evenimentelor descrise.
Şeşbaţar, voievodul lui Iuda. Şeşbaţar, numit "dregător" în cap. 5,14, este identificat de mulţi învăţaţi cu Zorobabel (vezi cap. 3,8; 5,16; EGW, RH, 28 martie 1907). El e numit "voievodul lui Iuda", un titlu pe care îl avea şi Zorobabel, ca nepot al regelui Ioiachin (1 Cronici 3,17-19). Nu era ceva neobişnuit pentru nobilii iudei din exil să poarte două nume (vezi Daniel 1,7). Se consideră că numele Şeşbaţar vine de la babilonianul Shamash-abal-uşur.