1:4 Oriunde locuiesc rămăşiţe din poporul Domnului, oamenii din locul acela să le dea argint, aur, avere, şi vite, pe lângă daruri de bunăvoie pentru Casa lui Dumnezeu, care este la Ierusalim!
Oriunde locuiesc. [Oricine rămâne, KJV]. Adică iudeii care aleg să rămână în exil (vezi PK 559). Cei care intraseră cu succes în afaceri de vreun fel sau altul ar fi fost înclinaţi să rămână. Era numai drept ca ei să sprijine pe fraţii lor care se întorceau, prin contribuţii financiare însemnate.
Daruri de bunăvoie. Se acorda permisiunea ca iudeii să colecteze contribuţii financiare de la prietenii lor păgâni pentru Templul ce urma să fie construit la Ierusalim. E vrednic de observat că felul de exprimarea publică a decretului lui Cir conţine acest apel către cetăţenii imperiului fără a se menţiona că acesta luase măsuri pentru rezidirea Templului din fonduri publice, aşa cum se afirmă în copia decretului păstrat în arhivele cârmuirii din Ecbatana (vezi la cap. 6,2). Motivul este evident. Dacă proclamaţia ar fi menţionat subvenţia regală, puţini oameni s-ar fi simţit îndemnaţi să contribuie personal la lucrarea aceea. Neştiind că guvernul ţării plătea o parte din costuri, mulţi păgâni care aveau relaţii de prietenie cu iudeii ar fi putut să fie mai dispuşi să-şi aducă aportul lor personal.