40:40 În una din părţile de afară, cum te sui la intrarea porţii de miază-noapte, erau două mese; şi în cealaltă parte, spre tinda porţii, erau iarăşi două mese.
Porţii de miazănoapte. Unii comentatori iau cuvântul tradus aici prin ,,miazănoapte” (în KJV şi RSV) ca însemnând ,,către miazănoapte”, deci de partea dinspre miazănoapte a porţii de răsărit. Părerile diferă în ce priveşte dacă aceste mese se înţelegea că trebuie să fie la poarta de miazănoapte, la partea de răsărit, sau la toate trei porţile.