27:19 Vedanul şi Iavanul, de la Uzal, veneau la târgul tău; fier lucrat, casie şi trestie mirositoare, erau schimbate cu tine.
Vedanul. Sau ,,Dan”. Nu pare să existe o explicaţie satisfăcătoare pentru menţionarea acestei mici şi neînsemnate localităţi. Numele nu apare în LXX şi pe temeiul acesta este omis din RSV.
Iavan. Ebr. yawan , care probabil ar trebui să fie yayin , ,,vin” (vezi LXX; RSV).
De la Uzal. Ebr. me’uzzal, care, poate fi tradus şi ,,mergând încoace şi încolo”. În primul caz Uzal ar putea fi un loc neidentificat din Arabia (vezi Geneza 10,27).
Casie şi trestie mirositoare. Amândouă acestea erau ingrediente ale uleiului sfânt pentru preoţi (Exod 30,23-24).