Electronic Books / Adventist / Romanian / Comentarii Biblice / Web / Ezechiel

Ezechiel 10:19


10:19 Heruvimii şi-au întins aripile, şi s-au înălţat de pe pământ sub ochii mei; când au plecat ei, au plecat şi roţile cu ei. S-au oprit la intrarea porţii casei Domnului spre răsărit; şi slava Dumnezeului lui Israel era sus deasupra lor.

S-au înălţat. În versetul 3 heruvimii stăteau ,,în partea dreaptă a casei”. Mutarea la poarta de răsărit este pregătitoare pentru îndepărtarea finală.

S-au oprit. Sau ,,Fiecare” . Verbul ebraic cere un subiect singular; din care cauză traducătorii KJV au adăugat pe ,,fiecare”. LXX şi Siriaca zic ,,ei au stat”.