2:6 L-a deschis şi a văzut copilul: era un băieţaş care plângea. I-a fost milă de el, şi a zis: Este un copil de al Evreilor!
Un copil al evreilor. După deschiderea coşuleţului, prinţesa a recunoscut în plânsul copilaşului un copil de-al evreilor. Mila faţă de copilul neajutorat şi simpatia pentru mama evreică necunoscută au îndemnat-o să-l salveze, adoptându-l ca fiind al ei. În comentariul despre cap. 1,22 s-a remarcat că edictul cel crud al regelui probabil că n-a rămas mult timp în vigoare. Întâmplarea descrisă aici poate că a contribuit la aducerea unei schimbări. Îndurerată de soarta tristă a copiilor evrei, fiica lui Faraon poate că l-a implorat pe tatăl ei să revoce edictul său criminal. Dacă aceasta este adevărat, Moise devenise deja mijlocul pasiv prin care au fost salvate vieţile nenumăraţilor copii evrei.