18:19 Acum ascultă glasul meu; am să-ţi dau un sfat, şi Dumnezeu va fi cu tine! Fii tălmaciul poporului înaintea lui Dumnezeu, şi du pricinile înaintea lui Dumnezeu.
Fii tălmaciul poporului înaintea lui Dumnezeu. ,,Reprezintă poporul înaintea lui Dumnezeu” (RSV). Răspunzând explicaţiei lui Moise privind motivul pentru care poporul venea la el şi motivul pentru care el a consimţit să se ocupe cu diferitele lor cazuri, Ietro a arătat că una este a alcătui principii, şi alta a le aplica. Moise putea să-şi rezerve funcţiunea legislativă şi, în această calitate, să transmită poporului principii divine. Dar el mai trebuia să aleagă oameni în stare să aplice principiile la diferite situaţii care se iveau şi să transfere acestor persoane funcţiunea judecătorească de guvernare (v.21, 22).
Du pricinile înaintea lui Dumnezeu. În cazurile grele, Moise prezenta într-adevăr cauza înaintea lui Dumnezeu şi obţinea directive de la El cât priveşte hotărârea care trebuia s-o dea (vezi Numeri 15,32-36; 27,5-11).