2:1 După aceste lucruri, când s-a potolit mânia împăratului Ahaşveroş, s-a gândit la Vasti, la ce făcuse ea, şi la hotărârea luată cu privire la ea.
După aceste lucruri. Vasti încetase să fie împărăteasă, dar Ahaşveroş părea să nu se grăbească să confere alteia demnitatea pe care o avusese aceasta. Haremul lui era cu siguranţă plin cu soţii ţiţiitoare, dar nici una nu era mai presus decât celelalte. Probabil că Ahaşveroş "s-a gândit la Vasti" fie când s-a calmat, fie după trecerea unei considerabile perioade de timp. Nu se menţionează cât de mult a trecut de la îndepărtarea lui Vasti. Aceasta avusese loc în al treilea an al domniei lui (cap. 1,3), iar Estera a venit la Palat ca răspuns la invitaţiile împărăteşti în al şaselea an (cap. 2,12.16). În decursul unei considerabile părţi din anii aceştia, Ahaşveroş (Xerxe) fusese departe de Susa, în nefericita campanie contra grecilor (vezi introducerea la Estera). Având în vedere faptul că Estera a sosit la palat probabil înainte de reîntoarcerea lui Ahaşveroş (el a părăsit Grecia în octombrie sau noiembrie 480 î.Hr., iar Estera a venit la palat în ianuarie 479 î.Hr.), e probabil că strângerea fetelor fecioare a avut loc în timpul absenţei lui.
S-a gândit la Vasti. [Şi-a adus aminte de Vasti, KJV.] Poate că Ahaşveroş s-a gândit să o aducă înapoi pe Vasti şi să o facă din nou împărăteasă. Dacă ar fi procedat astfel, sfetnicii care propuseseră umilirea ei ar fi fost în primejdie. Dezonorarea lui Vasti fusese fapta lor, iar revenirea ei la putere ar fi însemnat nimicirea lor, îndepărtarea, dacă nu chiar executarea lor.