Electronic Books / Adventist / Romanian / Comentarii Biblice / Web / Efeseni

Efeseni 5:29


5:29 Căci nimeni nu şi-a urât vreodată trupul lui, ci îl hrăneşte, îl îngrijeşte cu drag, ca şi Hristos Biserica;

Nimeni. Pavel enunţă un adevăr general. Un om trebuie să fie dezechilibrat mintal pentru ca să-şi urască trupul său.

Hrăneşte. Gr. ektrepho, ,,a nutri”, ,,a creşte”. În cap. 6,4 cuvântul e folosit cu privire la creşterea copiilor. Despre un soţ bun se spune uneori că e ,,un bun furnizor” al familiei sale.

Îngrijeşte cu drag. Gr. thalpo, în primul rând ,,a încălzi”, de unde ,,a hrăni”, ,,a cultiva”. Cuvântul apare în altă parte în NT numai în 1 Tes. 2,7 unde Pavel afirmă că el s-a îngrijit de tesaloniceni ,,aşa cum o doică se îngrijeşte de copiii ei”.