3:21 a Lui să fie slava în Biserică şi în Hristos Isus, din neam în neam, în vecii vecilor! Amin.
Slava. [,,Slavă”, KJV]. Literal, ,,slava”. Numai lui Dumnezeu I se cuvine preţuirea, recunoaşterea şi onoarea pentru lucrarea mântuitoare a harului. Nu e loc pentru asumare de virtute şi slavă din partea bisericii sau a membrilor ei.
În Biserică şi în Hristos Isus. [,,În biserică prin Hristos Isus”, KJV]. Dovezi textuale favorizează (cf. p. 10) exprimarea ,,în biserică şi în Isus Hristos”. Motivele deci pentru proslăvirea lui Dumnezeu se găsesc în aceste două locuri: în biserică, deoarece acolo e reflectată slava Lui; în Hristos, deoarece El este Capul bisericii.
Din neam în neam, în vecii vecilor. [,,Până la... sfârşit”, KJV; ,,în toate neamurile şi în veacul
veacului”, G. Gal.]. Literal, ,,la toate generaţiile veacului, veacurilor”, adică în veşnicie. Amin. Vezi la Mat. 5,18. Aşa se sfârşeşte rugăciunea apostolului şi prima parte a epistolei. Slavă şi maiestate uimitoare
întrupate în făgăduinţele lui Dumnezeu pentru cei greşiţi, dar plini de nădejde fusese tema, depăşind puterea de exprimare a graiului omenesc. Ea lasă inima înălţată, spiritul purificat, şi dă o nădejde vie în ce priveşte venirea Împărăţiei lui Dumnezeu în plinătatea ei.
COMENTARII ELLEN G. WHITE
5T 730
1-21 TM 391
AA 302
5-11 AA 159
6 AA 19;
6, 7 2T 609
8 AA 134, 567, 600; GC 471; SL 17, 84; 5T 74, 730, 731
8-10 6T 13
8-11 TM 292
9 AA 527; GW 186; 2T 609
9, 10 ML 368
10 AA 9; Ed 308
10, 11 DA 26
11 COL 397
13-21 LS 439; RC 71
14 GW 178; PK 48; SL 84
14, 15 AA 11; DA 25; 6T 366
14-19 MH 426; 8T 289; 9T 183
15 Ed 306; GC 677
16 DA 200; GW 262; 8T 132
16-19 CH 593; GC 476; SL 84; 2T 522
16-21 FE 180
17 CT 223; Ev 367
17-19 AA 334; TM 387; 3T 213
18, 19 AA 469; COL 129; DA 670; FE 178; MB 34, 76; 3T 213, 266; 5T 264, 740; 7t 214
18-20 8T 335
19 AA 308; PP 64; 2T 215; 3T 467; 5T 105
19, 20 GW 262
20 COL 147, 397; CSW 108; DA 200, 249, 421, 679; Ed 307; GC 351; GW 38; MB 20; MM 203; PP 554; TM 208; 5T 50; 7T 273.