Electronic Books / Adventist / Romanian / Comentarii Biblice / Web / Efeseni

Efeseni 2:14


2:14 Căci El este pacea noastră, care din doi a făcut unul, şi a surpat zidul de la mijloc care-i despărţea,

El este pacea noastră. ,,El” este accentuat în textul grec. Hristos nu este numai pacificatorul, El însuşi este pacea, legătura de unire şi armonie. În El trebuie să fie desfiinţate toate despărţirile omenirii. În Vechiul Testament ideea păcii a fost adesea legată de aceea de Mesia (Isa 9:6; cf. Mica 5:5). Fiind pacea lor înaintea lui Dumnezeu, Hristos a adus pacea între iudei şi neamuri.

Din doi a făcut unul. [,,A făcut pe cei doi unul,” KJV]. Acum nu mai e nici iudeu, nici grec, nici rob, nici slobod (Gal 3:28).

Zidul de la mijloc, care despărţea. [,,Zidul despărţitor de la mijloc,” KJV]. Literal, zidul despărţitor al gardului,” însemnând ,,zidul despărţitor care este gardul.” Ilustraţia se poate să fi fost luată de la bariera din Templu care despărţea curtea neamurilor de curtea iudeilor (vezi Vol. V, p.

67). Dincolo de acest zid nimeni dintre neamuri nu îndrăznea să treacă. Vezi ilustraţia din faţa pag. 449.