1:9 Ce a fost, va mai fi, şi ce s-a făcut, se va mai face; nu este nimic nou sub soare.
Ce a fost. [Lucrul care a fost, KJV]. Propoziţia zice literal: "Ce a fost aceea va fi." Aceasta se referă la ciclurile neschimbătoare ale naturii, repetate conform cu legile orânduite de Dumnezeu. LXX şi Vulgata traduc incorect propoziţia aceasta şi pe cea următoare ca întrebări.
Nimic nou. Nici o schimbare, adică, în ciclurile fără sfârşit ale naturii. Văzând un ciclu, omul le-a văzut pe toate, şi fiecare se contopeşte imperceptibil cu altul, care nu se deosebeşte în nici un fel. Ciclurile par să nu ducă la un obiectiv mai mare decât auto-perpetuarea.