1:13 Mi-am pus inima să cercetez şi să adâncesc cu înţelepciune tot ce se întâmplă sub ceruri: iată o îndeletnicire plină de trudă, la care supune Dumnezeu pe fiii oamenilor.
Mi-am pus inima. Expresia aceasta sau echivalentul ei apare de repetate ori în carte (cap. 1;17; 7,25; 8,9.16) şi în altă parte în Biblie. La evrei inima era privită ca sediu nu numai al simţămintelor, dar şi al intelectului. De aceea "mi-am pus inima" ar însemna acelaşi lucru cu "mi-am folosit mintea" (vezi 1 Cronici 22,19; Iov 7,17). Este lucru sigur că Solomon şi-a cultivat mintea; el "şi-a pus inima" să studieze ştiinţele naturii, filozofia, poezia şi alte ştiinţe folositoare.
Să cercetez. Ebr. darash, cu sens larg, îmbrăţişând idei precum a cerceta, a întreba, a arăta un înţeles, a cere sfat, a discuta, a face cercetări, "a pune în practică, "a căuta, "a căuta din toată inima, a căuta cu siguranţă şi cu studiu (vezi Genesa 25,22; Exod 18,15; Deuteronom 19,18; 2 Cronici 14,7; Psalm 119,10; Amos 5,14).
Să adâncesc. În sensul de "a explora," "a iscodi." E folosit pentru iscodirea ţării Canaan (Numeri 13,16.17.25.32). El semnifică cercetări de pionierat în ştiinţă. Cele două cuvinte "să cercetez" şi "să adâncesc" împreună sugerează aprofundarea unei chestiuni până în cele mai mici detalii şi cercetarea ei în toate aspectele ei.
Cu înţelepciune. Literal, "înţelepciunea" poate fi cu referire la înţelepciunea pe care Solomon
o adunase pe parcursul vieţii, prin bunăvoinţa lui Dumnezeu, prin studiu personal şi prin observaţie. Cuvântul ebraic este aplicat iscusinţei şi destoiniciei în diferite domenii. Tot. [Toate lucrurile, KJV] "Lucrurile" [KJV] e un cuvânt adăugat. Ebraica zice "la tot ce se face sub cer," referindu-se aici în primul rând la activităţile omeneşti. Îndeletnicirea plină de trudă. Literal, "această suferinţă a răului," nu "această rea suferinţă."
La care supune. Dumnezeu a sădit în inima omului râvna de a studia şi de a cerceta. E o sarcină laborioasă, care solicită mult puterile fizice şi mentale ale omului.