8:19 Dacă vei uita pe Domnul, Dumnezeul tău, şi vei merge după alţi dumnezei, dacă le vei sluji şi te vei închina înaintea lor, vă spun hotărât azi că veţi pieri.
Dacă vei uita. Literal, ,,dacă uitând vei uita”, un idiom tipic ebraic asemănător cu ,,vei muri negreşit” (vezi Geneza 2,17) şi ,,să mănânci după plăcere” (Geneza 2,16). Această expresie idiomatică este folosită pentru accentuare.
Vă spun. Literal ,,vă afirm astăzi”. În ziua judecăţii ei nu vor putea pretinde că Dumnezeu nu i-a avertizat (cap. 30,19; 32,46).