7:12 Dacă veţi asculta aceste porunci, dacă le veţi păzi şi împlini, Domnul, Dumnezeul tău, va ţine faţă de tine legământul şi îndurarea cu care S-a jurat părinţilor tăi.
Dacă veţi asculta. Cuvântul tradus ,,dacă” este în realitate un substantiv care înseamnă ,,consecinţă”. El este folosit de obicei ca adverb care înseamnă ,,ca o consecinţă a”, ,,din cauză”. Prin urmare, traducerea de aici ar fi nu ,,dacă”, ci ,,ca o consecinţă a”, indicând spre răsplătirile pentru faptul că se ţine seama de poruncile Domnului.