28:27 Domnul te va bate cu buba rea a Egiptului, cu bube rele la şezut, cu râie şi cu pecingine, de care nu vei putea să te vindeci.
Buba rea. Sau ,,fierbe”. Cuvântul tradus astfel este dintr-o rădăcină care înseamnă ,,a fi fierbinte”, ,,a fi inflamat” (vezi Deutronom 28,35; Exod 9,9-11; Levitic 13,18-23; 2 Regi 20,7; Iov 2,7; Isaia 38,21). Boli de piele de diferite feluri întotdeauna au fost obişnuite în Orient.
Bube rele la şezut. Literal, ,,umflături”, de obicei cu înţelesul că se referă la umflăturile hemoroidale. Unii au sugerat ,,tumorile” (vezi 1 Samuel 5,6.9.12).