Electronic Books / Adventist / Romanian / Comentarii Biblice / Web / Deuteronom

Deuteronom 10:4


10:4 Domnul a scris pe table ce fusese scris pe cele dintâi, cele zece porunci care vă fuseseră spuse pe munte, din mijlocul focului, în ziua adunării; şi Domnul mi le-a dat.

Cele zece porunci. Literal, ,,cele zece cuvinte”, ca în Exod 20,1; 34,28; Deutronom 4,13. Cuvântul tradus şi folosit în felul acesta înseamnă un ,,precept” sau un ,,edict” (Estera 1,19). Se mai foloseşte şi despre o ,,propoziţie” sau ,,zicală” a unui om înţelept (Eclesiast 1,1, etc.), şi despre un ,,cuvânt” al lui Dumnezeu (Numeri 23,5.16; Ieremia 1,4.11; etc.). Folosirea lor cu privire la cele Zece Porunci le identifică cu o descoperire divină şi este un amintitor al faptului că Dumnezeu le-a rostit în auzul întregului Israel (Deutronom 4,13).

În ziua adunării. Vezi comentariul pentru cap. 9,10.