Electronic Books / Adventist / Romanian / Comentarii Biblice / Web / Coloseni

Coloseni 1:14


1:14 în care avem răscumpărarea, prin sângele Lui, iertarea păcatelor.

Avem răscumpărarea. Versetul acesta este în bună măsură paralel cu Efeseni 1,7 (vezi comentariul de acolo). Hristos este Cel prin a Cărui moarte ispăşitoare oamenii primesc răscumpărarea (vezi comentariul de la Romani 3,24).

Prin sângele Lui. Dovezile textuale atestă omiterea acestor cuvinte. Totuşi, expresia este bine atestată în pasajul paralel, Efeseni 1,7 (vezi comentariul de acolo). Vezi Probleme de Traducere a Bibliei.

Iertarea. Gr. aphesis, ,,eliberare”, ,,iertare”. Vezi comentariul de la Luca 3,3. Astfel Pavel termină introducerea acestei epistole (v. 1–14). El I-a mulţumit lui Dumnezeu pentru ceea ce auzise cu privire la progresul creştinilor coloseni. El ceruse ajutor din cer pentru ca ei să crească în adevărata cunoaştere a voinţei divine. Aceste cereri se înălţaseră fără încetare din inima apostolului mai ales de când primise un raport direct cu privire la credincioşii coloseni. Apoi le reaminteşte de privilegiul lor de a fi fost strămutaţi în împărăţia luminii şi de bucuria pe care ar trebui să o aibă pentru că au fost eliberaţi de sub puterea întunericului.