5:2 A căzut şi nu se va mai scula, fecioara lui Israel; stă trântită la pământ, şi nimeni n-o ridică.
Fecioara. Termenul acesta se aplică la naţiunea Israel, în ciuda necredincioşiei ei faţă de Dumnezeu, probabil pentru că ea fusese îngrijită cu gingăşie de Dumnezeu şi ocrotită de El în faţa vrăjmaşilor (vezi Isaia 23,12; Ieremia 14,17; comp. Isaia 47,1).
Nu se va mai scula. Vezi comentariul la Osea 4,17.