7:18 până când s-a ridicat un alt împărat, care nu cunoştea pe Iosif.
S-a ridicat un alt împărat. Pot fi citate dovezi textuale (cf. p.10) pentru adăugarea cuvintelor ,,peste Egipt”. Nu doar un împărat în plus, ci un fel deosebit de împărat (vezi Exod 1,8) şi, cu siguranţă, având o atitudine diferită faţă de evrei.
Nu cunoştea. Mai de grabă, ,,nu cunoscuse”. Acesta ar putea să însemne că noul cârmuitor ignora marile servicii pe care Iosif le făcuse Egiptului sau că în mod deliberat le ignora (cf. folosirea lui ,,a cunoaşte” în Matei 7,23; 25,12).