5:38 Şi acum, eu vă spun: Nu mai necăjiţi pe oamenii aceştia, şi lăsaţi-i în pace! Dacă încercarea sau lucrarea aceasta este de la oameni, se va nimici;
Nu mai necăjiţi. [,,Reţineţi-vă”, KJV; ,,Staţi departe”, Nitz]. Literal, ,,staţi departe”. Argumentaţia lui Gamaliel era destul de logică. Împotrivirea faţă de mişcarea reprezentată de apostoli sau inutilă sau fără nădejde. Dacă era inutilă, de ce să se mai irosească timpul cu ea? Dacă era fără nădejde, de ce să se mai asume riscul?
Se va nimici. Mai de grabă, ,,va fi răsturnată”. Aceasta de asemenea serveşte să se scoată în evidenţă repetarea aceluiaşi verb în expresia următoare în v. 39.