28:4 Barbarii, când au văzut năpârca spânzurată de mâna lui, au zis unii către alţii: Cu adevărat omul acesta este un ucigaş, căci Dreptatea nu vrea să-l lase să trăiască, măcar că a fost scăpat din mare.
Năpârca. [,,vieţuitoarea otrăvitoare”, KJV; ,,vieţuitoarea”, Nitz.]. Literal, ,,făptură”.
Spânzurată de mâna lui. Năpârca nu numai că îi muşcase mâna lui Pavel, dar şi rămăsese spânzurată acolo.
Dreptate. [,,răzbunare”, KJV]. Gr. dike, ,,justiţie”, ,,pedeapsă”. Pentru maltezi, Pavel era un răufăcător pe care zeii îl pedepseau acum cu muşcătura letală a unui şarpe.