27:30 Dar deoarece corăbierii căutau să fugă din corabie, şi slobozeau luntrea în mare, sub cuvânt că ar vrea să arunce ancorele înspre partea dinainte a corabiei,
Căutau să fugă. [,,erau pe punctul să fugă” , KJV]. Sau ,,căutau să fugă”. Pentru a-şi salva propria viaţă, echipajul hotărâse să abandoneze corabia şi pe pasagerii ei. Aceasta mărturiseşte despre situaţia aparent deznădăjduită în care se aflau.
Sub cuvânt. [,,călcarea” , KJV]. Gr. prophasis, ,,pretextul”, ,,aparenţa”.