27:22 Acum vă sfătuiesc să fiţi cu voie bună; pentru că nici unul din voi nu va pieri; şi nu va fi altă pierdere decât a corabiei.
Fiţi cu voie bună. Sau ,,aveţi curaj”, ,,prindeţi inimă”. La timpul cuvenit, totul va fi bine. Puneţi în contrast cuvintele de încurajare ale lui Pavel cu pierderea din partea lor a oricărei nădejde”
(v. 20). Comparaţi cu Ioan 16,33; Fapte 23,11. Atitudinea şi tonul vocii lui Pavel trebuie să fi fost în acord cu îndemnul lor încurajator. Aşa trebuie să fie cu creştinii care aduc veşti bune de mântuire prin Hristos unei lumi aflată la ananghie.
Nici unul dintre voi nu va pieri. [,,nu se va pierde viaţa nimănui” , KJV]. Pavel fusese de părere că s-ar putea pierde vieţi (v. 10), dar Dumnezeu i-a descoperit că nu va fi nici o pierdere umană.
A corăbiei. Adică numai a corăbiei.