27:20 Soarele şi stelele nu s-au văzut mai multe zile, şi furtuna era aşa de puternică încât la urmă pierdusem orice nădejde de scăpare.
Soarele şi stelele. Înainte de inventarea busolei, navigatorii depindeau în largul mării de observarea soarelui, ziua, şi a stelelor, noaptea ca să determine direcţia şi să cunoască poziţia în care se aflau. Este evident din v. 27 că personalul corăbiei nu cunoştea poziţia corăbiei. Se rătăciseră.
Multe zile. Aproape două săptămâni, aşa cum au decurs evenimentele (v. 27).
La urmă. [,,apoi” , KJV]. Gr. loipon, ,,în cele din urmă”, ,,în fine”. Cum furtuna continua să facă imposibil observarea poziţiei şi cu primejdia iminentă de a se scufunda în mare sau de a fi împinşi în Sirta sau izbiţi de un ţărm stâncos, echipajul şi-a pierdut în cele din urmă orice speranţă.