25:19 Aveau împotriva lui numai nişte neînţelegeri, cu privire la religia lor şi la un oarecare Isus, care a murit, şi despre care Pavel spunea că este viu.
Nişte neînţelegeri. [,,oarecari întrebări”, KJV]. Adică puncte în dezbatere, nu întrebări puse şi răspunsuri primite. Vezi v. 7.8. Lor. Expresia aceasta poate fi tradusă şi ,,a lui”, în care caz s-ar referi la Pavel. Religia. [,,superstiţia”, KJV]. Gr. deisidaimonia, ,,respect pentru zei”, ,,religie” şi uneori, deşi probabil nu aici, ,,superstiţie”, afară de cazul că referirea e făcută la religia lui Pavel. Festus nu ar fi
putut descrie iudaismul ca o ,,superstiţie” fără să-l ofenseze pe Agripa, care era cu numele evreu.
Isus. Aceasta este cea dintâi referire directă raportată despre Isus în întrevederile lui Felix sau cu Festus, dar este imposibil de crezut că numele Lui nu a fost menţionat până atunci. Pavel vorbise despre înviere, pentru care experienţa lui Hristos era unica ilustraţie triumfătoare şi mare, şi ,,despre neprihănire, despre înfrânare şi despre judecata viitoare” (cap. 24,25). Pavel nu ar fi putut vorbi astfel fără să pomenească numele lui Hristos. Numindu-l pe Isus, Festus reflectă mărturia lui Pavel cu privire la Mântuitorul.