19:11 Şi Dumnezeu făcea minuni nemaipomenite prin mâinile lui Pavel;
Făcea. [Lucra, KJV.] Timpul verbului în versiunea greacă lasă a se înţelege că aceste manifestări ale puterii lui Dumnezeu erau continue în timpul petrecut de apostol la Efes. Aceasta nu a fost o manifestare spasmodică, rezultând din vreo cuvântare puternică, dar solitară.
Minuni nemaipomenite. [Minuni deosebite, KJV.] Literal, ,,[lucrări] puternice, nu[din cele] care au loc din întâmplare”, adică nu din acelea de care cineva ar putea vedea în orice zi (cf. cele de la cap. 28,2). Substantivul grecesc folosit aici pentru ,,minuni” este dunamis (vezi Vol. V, p. 208). Dumnezeu făcea lucrările, Pavel era unealta.
Prin mâinile. O reproducere literală a unui idiom ebraic, exprimând unealta (vezi cap. 5,12).