1:5 Aceasta este o dovadă lămurită despre dreapta judecată a lui Dumnezeu, întrucât veţi fi găsiţi vrednici de Împărăţia lui Dumnezeu, pentru care şi suferiţi.
Dovadă lămurită. [,,Un semn evident”, KJV]. Gr. endeigma, ,,dovadă”, ,,probă”, ,,semn” (compară cu Filipeni 1:28, unde este folosit un cuvânt înrudit, endeixis). Nu persecuţiile şi necazurile sunt o dovadă a dreptei judecăţi a lui Dumnezeu, ci mai degrabă atitudinea credincioşilor în asemenea suferinţe. Îndurarea cu răbdare şi credinţa curajoasă în timpul prigonirii, fiind rezulte ale harului divin, sunt dovezi ale interesului şi al grijii lui Dumnezeu pentru cei care suferă şi în felul acesta, o dovadă că în cele din urmă El va înlătura nedreptăţile din lume (compară cu Eclesiastul 3:16, 17).
Dreapta judecată a lui Dumnezeu. Aceasta poate fi aplicată la intervenţia lui Dumnezeu în favoarea poporului Său şi la marea judecată descrisă în v. 7–10 (vezi Psalm 73:3–24; Romani 2:5). Tăria sfinţilor persecutaţi este pentru cei nelegiuiţi un semn al viitoarei lor nimiciri (vezi Filipeni 1:28).
Găsiţi vrednici. Creştinul nu este prin sine vrednic de împărăţia lui Dumnezeu, nici suferinţele nu-l fac în mod necesar să fie aşa. Nu este nimic care să-l facă să merite împărăţia lui Dumnezeu (compară cu Efeseni 2:8), ci prin harul iertător al lui Dumnezeu el este socotit vrednic (compară cu Romani 6:23).
Împărăţia lui Dumnezeu. Expresia aceasta, aşa cum este folosită aici, este considerată în general sinonimă cu ,,cer” (vezi Matei 4:17).
Şi suferiţi. Sau ,,voi de asemenea suferiţi”. Pavel îşi dă seama că apostolii nu sunt singurii care suferă, ci că şi tesalonicenii, de dragul împărăţiei, îndură persecuţie.