8:13 La întoarcerea de la biruinţa lui asupra Sirienilor, David şi-a făcut iarăşi un nume, bătând în Valea Sării optsprezece mii de Edomiţi.
Sirienilor. Septuaginta, Siriaca şi mai multe manuscrise ebraice redau ,,edomiţilor”. Textul paralel din 1 Cronici 18,12 redă tot ,,edomiţi” (vezi cele despre 2 Samuel 8,12) pentru o suprapunere posibilă a celor două nume. Este clar că este vorba despre edomiţi prin faptul că lupta a avut loc în ,,valea sării”, care era în Edom (2 Regi 14,7; Psalm 60, titlu; vezi şi cele despre 2 Samuel 8,14, care este, evident, o urmare a acestui verset).
Optsprezece mii. Abişai, fratele lui Ioab, este numit general al lui David şi omoară pe aceşti 18.000 de oameni (1 Cronici 18,12). Ioab însuşi a ucis 12.000 de edomiţi în acelaşi loc (Psalmul 60, titlu). Mai este un raport despre o campanie a lui Ioab, în care a lovit ,,toată partea bărbătească din Edom” (1 Regi 11,15.16).