4:6 Au pătruns până în mijlocul casei, dându-se drept negustori de grâu, şi l-au lovit în pântece; apoi Recab şi Baana, fratele său, au scăpat.
Negustori de grâu. Această parte a istorisirii este redată diferit. Septuaginta o redă: ,,Şi, iată, uşierul (feminin) casei grâului vânturat, şi ea a moţăit şi a dormit”. Vulgata pune de asemenea vina pe femeia care a păzit uşa. Traducerea siriacă nu spune nimic despre grâu.