Electronic Books / Adventist / Romanian / Comentarii Biblice / Web / 2 Samuel

2 Samuel 11:8


11:8 Apoi David a zis lui Urie: Pogoară-te acasă, şi spală-ţi picioarele. Urie a ieşit din casa împărătească, şi a fost urmat de un dar din partea împăratului.

Pogoară-te acasă. Du-te acum acasă, odihneşte-te după călătorie, destinde-te şi desfată-te (vezi Geneza 18,4; 19,2). Trimiţându-l pe Urie la soţia lui, evident că David a plănuit să-l înşele pe Urie că băiatul născut din adulter era al lui.

Un dar. (engl. ,,a mess of meat”). Ebraicul mas’eth, în mod literal, ,, o porţie”, probabil aici de hrană. Acelaşi termen este folosit pentru ,,bucatele” pe care le-a pus Iosif înaintea fraţilor lui (Geneza 32,23). Desigur că darul trimis de David a fost menit să-l facă pe Urie să se simtă fericit şi mulţumit şi să împlinească scopul lui David.