1:19 Fala ta, Israele, zace ucisă pe dealurile tale! Cum au căzut vitejii!
Fala. Ebraicul şebi. În mod literal, ,,frumuseţea” sau ,,onoarea”. Septuaginta ia acest cuvânt ebraic din rădăcina naşab, care înseamnă ,,a ridica” ca un stâlp, şi traduce această propoziţie: ,,ridică un stâlp, o, Israele, pentru cel ucis”.
Vitejii. Vezi v. 25. Oda constă din două părţi, prima ocupându-se atât de Saul cât şi de Ionatan (v. 19-24), iar a doua ocupându-se numai de Ionatan (v. 25.26).