3:14 De aceea, preaiubiţilor, fiindcă aşteptaţi aceste lucruri, siliţi-vă să fiţi găsiţi înaintea Lui fără prihană, fără vină, şi în pace.
Prea iubiţilor. Atunci când face un apel apostolul se adresează deseori cu afecţiune (vezi v. 1).
Fiindcă aşteptaţi. Literal, propoziţia spune: ,,lucrurile acestea, aşteptându-le”. Cunoaştere şi anticiparea sfârşitului istoriei pământului pun asupra credinciosului o răspundere spirituală pe care Petru o scoate acum în evidenţă.
Siliţi-vă. [,,Fiţi sârguincioşi”, KJV]. Gr. spoudazo (vezi comentariul de la cap. 1,10).
Să fiţi găsiţi înaintea Lui. [,,Să fiţi găsiţi în El”, KJV]. Creştinul trăieşte în aşteptarea momentului când va sta faţă în faţă cu Domnul său. Perspectiva aceasta îl stimulează să se pregătească pentru evenimentul acela, pentru ca Hristos să-l găsească fără vină.
Fără prihană, fără vină. [,,Fără pată şi fără cusur”, KJV]. Vezi comentariul de la Efeseni 1,4; Filipeni 2,15; Apocalipsa 14,5. Cel pe care Hristos îl găseşte astfel cu siguranţă că va fi ,,în pace”, adică stăpânit de o linişte lăuntrică izvorâtă din lipsa păcatului. Unul ca acesta va fi ,,în pace” cu Dumnezeu şi cu semenii lui. Prin contrast, vezi descrierea pe care o face Petru învăţătorilor mincinoşi (2 Petru 2,13). Compară cu remuşcarea celor nelegiuiţi (vezi comentariul de la Ieremia 8,20).
Pace. Vezi comentariul de la Romani 5, 1.