16:18 De hatârul împăratului Asiriei, a schimbat în Casa Domnului pridvorul Sabatului care fusese zidit acolo, precum şi intrarea de afară a împăratului.
Pridvorul Sabatului. Care este însemnătatea exactă a acestei expresii nu este lămurit. Poate că acesta era vreun hol acoperit sau o platformă folosită în Sabat pentru oaspeţi de cinste – poate împăratul şi membrii curţii împărăteşti. Aceasta este singura dată când este amintită această construcţie, undeva în Biblie.
Intrarea împăratului. Înţelesul acestei expresii nu este clar. Unii au crezut că referirea este la panta pe care urca împăratul la intrarea în casa Domnului (1 Regi 10,5 în engl). În ebraică versetul întreg este obscur. Septuaginta îl redă astfel: ,,Şi el a făcut temelia pentru tronul din casa Domnului şi a schimbat intrarea dinafară a casei Domnului, din cauza împăratului asirienilor”. Unii cred că Ahaz a anticipat o vizită la Ierusalim a lui Tiglat-Pilser şi a făcut pregătiri spre a-l primi.