1:7 Căci în lume s-au răspândit mulţi amăgitori, care nu mărturisesc că Isus Hristos vine în trup. Iată amăgitorul, iată Anticristul!
Căci. Sau ,,deoarece”. Cuvântul leagă v. 6 şi 7. Motivul imediat pentru care Ioan subliniază importanţa acestei porunci este activitatea amăgitorilor, care poate fi contracarată în mod efectiv numai prin legea iubirii.
Amăgitori. Cei care produc tulburare sunt clar identificaţi mai târziu în versetul prezent: ei sunt cei care tăgăduiesc implicaţiile depline ale întrupării.
S-au răspândit. [,,Au intrat”, KJV]. Mai degrabă ,,au pornit” (vezi comentariul de la 1 Ioan 4,1).
Care nu mărturisesc. Vezi comentariul de la 1 Ioan 2,22; 4,3.
Vine. [,,A venit”, KJV]. Literal, ,,care nu-L mărturisesc pe Isus Hristos, venind în trup”. Forma verbului din versiunea greacă scoate în evidenţă inoportunitatea adevărului întrupării, în contrast cu 1 Ioan 4,2, unde este subliniat faptul istoric (vezi comentariul acolo).
Amăgitorul. [,,Un înşelător”, KJV]. Mai degrabă ,,înşelătorul”.
Antihristul. [,,Un antihrist”, KJV]. Mai degrabă ,,antihristul”. Vezi 1 Ioan 2,18.22. Ioan consideră că toţi ,,amăgitorii” sunt în final reprezentaţi de marele amăgitor şi antihrist, Satana. Orice amăgire vine de la cel rău, indiferent ce formă ar lua ea.