3:16 Dar ori de câte ori vreunul se întoarce la Domnul, marama este luată.
Ori de câte ori vreunul. [,, când el”, KJV]. Textul grecesc poate fi tradus şi ,,când el”. ,,Ea” sar referi la ,,inima” din vers 15 şi ,,el” la iudeu ca individ, care asculta citirea Legii lui Moise în sinagogă. Obstacolul pus vederii spirituale se găseşte în însăşi persoana în cauză, nu la Dumnezeu. Pavel nu învaţă că toată naţiunea lui Israel urmează să fie mântuită în masă (vezi Romani 9,6-8; vezi la cap. 11,26).
Se întoarce. Gr. epistrepho, ,,a se întoarce împrejur”, ,,a se reîntoarce”, aici, ca de obicei în Noul Testament (vezi Matei 13,15; Luca 22,32; Fapte 3,19 etc.), ,,a fi convertit”. Când sunt cu adevărat convertiţi, oamenii constată că atât Vechiul, cât şi Noul Testament dau mărturie despre Hristos (Luca 24,27; Ioan 5,39; 15,26.27; 16,13.14). Dar ca şi iudeii lipsiţi de credinţă din timpurile Vechiului Testament, unii creştini moderni, cu judecata acoperită de un văl, nu mai văd în Vechiul Testament decât un sistem de ritualuri şi ceremonii.
Năframa. După cum Moise dădea la o parte năframa când mergea din nou în prezenţa lui Iehova (Exod 34,34), orbirea şi necredinţa spirituală vor fi înlăturate din mintea şi inima celor care sunt cu adevărat convertiţi. Când iudeul, condus de Duhul, ajungea să creadă în Hristos, vălul care-i întunecase vederea cu privire la legământul veşnic şi care în felul acesta îi pervertise fiinţa, era înlăturat. El era atunci în stare să vadă adevărata semnificaţie a structurii iudaice şi să-şi dea seama că Hristos, în propria Lui persoană şi lucrare, constituia însăşi inima sistemului jertfelor şi a întregii Legi a lui Moise.
Numai când Îl găsesc pe Hristos în Scripturi, în Vechiul sau în Noul Testament, oamenii înţeleg cu adevărat mesajul sfânt. Numai când se predau cu deplină ascultare voii lui Dumnezeu, oamenii sunt pregătiţi să înţeleagă Cuvântul Lui şi să-l interpreteze corect (vezi la Matei 7,21-27).